Technische Übersetzungen

CU bietet Ihnen maßgeschneiderte Fachübersetzungen Ihrer technischen Texte durch Fachübersetzer und Muttersprachler in den Sprachen

• Englisch - Deutsch
• Deutsch - Englisch
• Französisch - Deutsch

an. In Verbindung mit der technischen Übersetzung von Gutachten, Dokumentationen, Planungen etc übersetzt CU auch Texte aus den Bereichen Marketing, Werbung und Wirtschaft im Allgemeinen.

Michaela ten Voorde ist Diplom-Fachübersetzerin für Englisch und Französisch. Sie studierte an der Universität Hildesheim mit den Schwerpunkten Elektrotechnik und Maschinenbau. Praktische Sprachkompetenz erwarb sie durch mehrere Auslandsaufenthalte und ihre Tätigkeit bei internationalen Unternehmen.

Seit 2008 ist sie Mitglied des CU - Teams.

Jane Maier-Fairclough stammt ursprünglich aus den USA. Sie hat in den USA und Deutschland Hochschulstudien absolviert und ist seit 25 Jahren Dozentin für Wirtschaftsenglisch in Betrieben und im Hochschulbereich. Sie ist Autorin zweier Lehrwerke für Wirtschaftsenglisch: Career Express Business English B2 und Career Express Business English C1 (Cornelsen Verlag, 2009).

CU Unternehmensberatung - Umweltmanagement & Kommunikation
Speyerweg 69 | D-40229 Düsseldorf
Tel: 0211 - 22 43 36 | Fax: 0211- 229 12 64
E-Mail: oder
www.cu-unternehmensberatung.de oder www.cu-consult.eu
Nach oben